Hintere Einschiebeblende am Flightcaseboden nach oben herausziehen. Nun kann der Caseboden nach vorne weggerollt werden.
Hintere Einschiebeblende am Flightcaseboden nach oben herausziehen. Nun kann der Caseboden nach vorne weggerollt werden.
Die vordere und hintere Abdeckung wieder auf den Caseboden setzen.
Diese unbedingt mit den Butterflyverschlüssen wieder verschließen.
Pull the rear slide-in panel at the bottom of the Flightcase upwards. Now the floor ofthe case can be rolled away to the front.
Place the front and the rear case back on the case floor.
Make sure you close them with the butterfly locks.
Nach jeder Neuaufstellung müssen die Säulen synchronisiert werden. Zum Synchronisieren muss der WOWMAKER ohne Caseboden am Bestimmungsort aufgestellt sein.
Every time the WOWMAKER is set up at a new position, the columns must be synchronized. To synchronize, the WOWMAKER must be set up at its designated location with the bottom of the Flightcase removed.