Einschubblende entfernen | Remove slide-in panel

Hintere Einschiebeblende am Flightcaseboden nach oben herausziehen. Nun kann der Caseboden nach vorne weggerollt werden.

Die vordere und hintere Abdeckung wieder auf den Caseboden setzen.

Diese unbedingt mit den Butterflyverschlüssen wieder verschließen.

Pull the rear slide-in panel at the bottom of the Flightcase upwards. Now the floor ofthe case can be rolled away to the front.

Place the front and the rear case back on the case floor.

Make sure you close them with the butterfly locks.