SCHRITT 1: Neutriknetzkabel mit Stromnetz verbinden (Sichereheitshinweise beachten).
SCHRITT 2: Den Fuß mit der Taste absenken und den Studioframe ein Stück nach oben fahren. Da im Transportzustand der Fuß eingefahren ist, muss zum Absenken die Liftfunktion nach Oben betätigt werden.
STEP 1: Connect the Neutrik power cable to the power supply (observe safety instructions).
STEP 2: Lower the foot withe the button and lift the Studioframe up a bit. Because the foot is retracted in transport mode, the lift must be operated upwards to lower it.
ACHTUNG: Beim Absenken besteht Quetschgefahr durch die Fußplatte!
ACHTUNG: Die Unterkante des Studioframes muss höher sein als die oberkante der „Sparebox“!
ATTENTION: Risk of crushing by the foot plate when lowering the foot!
ATTENTION: The lower edge of the Studioframe must be higher than the upper edge of the ‚Sparebox‘!
.